Forum is closed. New registrations are disabled. Join our active Discord community.

Japanese translation help!!!

It's not nearly as complex as English, but as usual we find ways to screw it up.
pukaka
Baka Otaku
Posts: 1
Joined: Apr 12, 2021 1:43am
Gender: Male

Re: Japanese translation help!!!

Post by pukaka »

In most workplaces, a supervisor will address the female employees who are younger than her using the pronoun "you" (~kun).
Okay, linguistic norms shift
It took me a while to process the fact that I had heard some Japanese girls use the term "boku" to describe themselves.
Locked