Page 1 of 1
Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Apr 21, 2007 4:19pm
by Lyria Heimdall Rie
Hello there, can anybody be kind enough to translate the following soundtracks?
8. 紅孩児のテーマ
9. 戦闘
10. 荒野の嵐
11. 大河 夕日
Please, I really need to know the titles of these songs. I would really appreciate it if you could take the time to tell me the translation. Thank you.

Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 12:16am
by Dreams
Ask in the Japanese section next time? :)
I never even noticed this thread was here or I would've helped sooner.
8. 紅孩児のテーマ
Kougaiji's Theme
9. 戦闘
Battle
10. 荒野の嵐
Storm in the Wilderness
11. 大河 夕日
River - Setting Sun
Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 2:10am
by Lyria Heimdall Rie
Dreams wrote:Ask in the Japanese section next time?

I never even noticed this thread was here or I would've helped sooner.
8. 紅孩児のテーマ
Kougaiji's Theme
9. 戦闘
Battle
10. 荒野の嵐
Storm in the Wilderness
11. 大河 夕日
River - Setting Sun
Thank you so much! =)
I shall keep in mind on where to post if I ever encounter something like this again. =)
Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 2:14am
by Cold Revolver
Dreams wrote:Ask in the Japanese section next time?

I never even noticed this thread was here or I would've helped sooner.
8. 紅孩児のテーマ
Kougaiji's Theme
9. 戦闘
Battle
10. 荒野の嵐
Storm in the Wilderness
11. 大河 夕日
River - Setting Sun
lolz, since anime is japanese, must we post everything anime in the "stricly japanese" Forums from now? hmm

Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 10:02am
by Dreams
NP, lyria.
O_O~
This was specifically asking for a Japanese translation...
It would make sense to post it in the Japanese forum, eh?
Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 12:25pm
by Cold Revolver
Dreams wrote:NP, lyria.
O_O~
This was specifically asking for a Japanese translation...
It would make sense to post it in the Japanese forum, eh?
I know, I do agree with you just that my point was that I think you should have not been so hard on her. Everyone makes mistakes.
Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 12:54pm
by Dreams
Cold Revolver™ wrote:
I know, I do agree with you just that my point was that I think you should have not been so hard on her. Everyone makes mistakes.
Whaaaaa?!
I was as nice as possible, I even put a smiley face to show that I had no malice in my post.
It was just a suggestion. The users who speak Japanese are happy to help, but we can't help if we never see the posts.
Besides, she wasn't offended. So... quit trying to start trouble that doesn't exist?
Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 1:48pm
by Lyria Heimdall Rie
Thank you Cold Revolver but don't worry as Dreams didn't offend me at all. It was really my fault for not looking carefully at the other forums. =)
I shall be more careful next time. =)
Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 9:08pm
by Cold Revolver
Dreams wrote:Cold Revolver™ wrote:
I know, I do agree with you just that my point was that I think you should have not been so hard on her. Everyone makes mistakes.
Whaaaaa?!
I was as nice as possible, I even put a smiley face to show that I had no malice in my post.
It was just a suggestion. The users who speak Japanese are happy to help, but we can't help if we never see the posts.
Besides, she wasn't offended. So... quit trying to start trouble that doesn't exist?
Oh but I love starting trouble, girls love bad boys, so I have decided to try to fit that role.

Dont be so serious all the time, lighten up.

Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 28, 2007 10:46pm
by Dreams
お前は馬鹿野郎・・・
Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 29, 2007 1:11am
by Cold Revolver
Dreams wrote:お前は馬鹿野郎・・・
XD... How mean.

Assumption?

Man oh man, ok than lass.

Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 29, 2007 2:34am
by Lyria Heimdall Rie
Oh dear, I'm sorry for all the trouble! ^^;;
Re: Can anybody help me with this Saiyuki soundtrack?
Posted: Jun 29, 2007 1:53pm
by Cold Revolver
Lyria Heimdall Rie wrote:Oh dear, I'm sorry for all the trouble! ^^;;
lolz, no worries.
