Absolute Anime

Why is it called Yu Yu Hakusho when his name is Yusuke Urameshi¿

You se it's not just about Yuskue it's about all of them. Yu Yu Hakasho means in japenese team of triumph.

wow learn something new everyday

ahhh, thank you

Yah... That's what it means in Japanese!

And also, the actual name (White book of ghost or something like that) kinda links to the fact that yusuke is partially dead.

4evaAnime wrote:And also, the actual name (White book of ghost or something like that) kinda links to the fact that yusuke is partially dead.

You mean Yuyuhakusho Gost Files Right. I thoght YU YU came from the name of Yusuke.

Nah nah

Yea, that's why i was confused

I had always heraded that it translated to White Files, I guess I was wrong.

I heard that the definition translates down to "colorless files" which would come up with the term ghost files. They came up with ghost files for the fact that Yusuke is halfway dead and I just connected it...

ahhhhh, now you are all confusing me

i dont even know wat is going on

Yu Yu Hakusho means Ghost Fighter.......

A loose translation of Yuu Yuu Hakusho (the proper spelling of the show when looking at the 'kana) is "Poltergeist Report" or "Ghost Files". It says as much on the first page of the manga. The literal translation of the kanji, of course, is something different entirely. Since they were obviously going for "Poltergeist Report" as the title, though, that doesn't need to be explained.

so which one does it tanslate to