Does anyone know who I can ask...

[~*Matsuo*~]

Does anyone know who I could ask to translate a song I wrote in english into romanji? I wrote this song and I wanted to make it into an actual song instead of a poem that doesn't rhyme or make any sense...So does anyone know that much Japanese or anything? Or know someone who does and can translate it into romanji for me?

[midNiteSakura34]

i actually tried to translate one of my songs into romaji... I haven't finished ^^ here's a tip: the words you can't find a translation for. just leave them in english. I think it has a neat effect! ^^

[~*Matsuo*~]

thx very much ^-^ that's a good idea and I'm glad you replied...no one else has so far...

[midNiteSakura34]

i hate it when ppl don't reply..it makes me feel unlove! but yes, that is my whole suggestion thing...tell me how it turns out for you ^^

[deity of death1]

Try looking around animelyrics.com for a translator. There are a lot of anime/video game/J-Rock/J-Pop lyrics posted there, and most of them have a romanji version. I'm sure at least one person there is willing to help you out. (At the bottom of a random romanized song, click the link to the person who actually translated the song--or knows Japanese.) I don't know much Japanese, so I can't be of much help. Good luck!! ^_^